Fuente de datos: U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) Última verificación: July 3, 2025

Descripción del producto

Este retiro involucra motosierras eléctricas con cable Hyper Tough de 9 Amp y 14", motosierras eléctricas Worx de 8 Amp y 14", podadoras de altura eléctricas Worx de 8 Amp y motosierras Portland de 9 Amp y 14". La motosierra eléctrica con cable Hyper Tough de 9 Amp y 14" es una sierra negra con detalles rojos, marcada Hyper Tough en el cuerpo de la sierra y en la barra. La motosierra eléctrica Worx de 8 Amp y 14" es una sierra naranja y negra marcada WORX en el cuerpo de la sierra y en la barra. La podadora de altura eléctrica Worx de 8 Amp es una sierra naranja y negra marcada WORX en el cuerpo de la sierra y en la barra, y se envía con una extensión de poste de 8 pies. La motosierra Portland de 9 Amp y 14" es una sierra verde con barra negra, marcada Portland en la barra. Los siguientes números de artículo, SKU, UPC y rangos de números de serie o fechas de fabricación están incluidos en el retiro: Nombre del producto Artículo/SKU/UPC Vendido en Rango de No. de serie/Fecha de fabricación Hyper Tough 9 Amp Electric Corded 14" Chainsaws HT21-401-002-01 Tiendas Walmart Walmart.com 10/10/2024 -12/01/2024 Worx 8 Amp 14" Electric Chainsaws WG305 Worx.com Amazon.com No. de serie comienza con [primeros seis dígitos]: entre 202408 y 202501 Worx 8 Amp Electric Pole Saws WG309 Worx.com Amazon.com No. de serie comienza con [primeros seis dígitos]: entre 202408 y 202501 Portland 9 Amp 14" Chainsaws SKU 58949 UPC 193175451774 Tiendas Harbor Freight HarborFreight.com Entre 37567 2442 y 37567 2451

Peligro

El interruptor principal de las motosierras y podadoras de altura retiradas puede fallar, permitiendo que las sierras continúen funcionando incluso después de soltar el interruptor, lo que representa un peligro de laceración.

Lesiones reportadas

No se han reportado lesiones hasta la fecha del retiro.

Acción necesaria

Los consumidores necesitan dejar de usar los productos retirados de inmediato y comunicarse con Positec para obtener una etiqueta de envío prepagada y una caja nueva si es necesario, para devolver las unidades sin costo. Positec proporcionará una motosierra o podadora de altura de reemplazo gratuita una vez que reciba el producto retirado.

Contacto del fabricante

Tanto Trane como American Standard al número gratuito 800-889-0129, de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. ET, o en línea en https://www.trane.com/residential/gas-electric-packaged-unit-recall/ o www.trane.com/residential y haga clic en "Product Recall" en la parte inferior de la página para más información, o en https://www.americanstandardair.com/gas-electric-packaged-unit-recall/ y haga clic en "Product Recall" en la parte inferior de la página para más información.

Detalles del retiro

Unidades vendidas: Aproximadamente 49,000 (además, cerca de 3,000 se vendieron en Canadá)

Vendido en: Tiendas Walmart (solo la marca Hyper Tough) y Harbor Freight (solo la marca Portland) a nivel nacional y en línea en Worx.com, Amazon.com y HarborFreight.com desde septiembre de 2024 hasta marzo de 2025 por entre $50 y $120.

Fabricado por: Positec Tool Corporation, de Charlotte, North Carolina

País de origen: China

Fuente

Esta información de retiro proviene de la U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC). Fecha del retiro: el 3 de julio de 2025. Número de retiro de la CPSC: 25371.