Lista para compradores

Lista de verificación de calidad del agua para compradores de vivienda

No cierre la compra sin antes revisar el agua

Fuentes de datos: EPA, CDC, ASHI Última actualización: Marzo 2026

Por qué el agua importa al comprar una vivienda

Una inspección de vivienda informa sobre el techo, los cimientos y el sistema HVAC — pero la mayoría de las inspecciones estándar omiten por completo la calidad del agua. Esto representa un problema real, porque la contaminación del agua es invisible. El plomo, los PFAS, las bacterias y los nitratos no tienen sabor, color ni olor a los niveles que causan efectos a la salud.

La EPA estima que más de 30 millones de estadounidenses reciben agua de sistemas que infringieron los estándares de salud en los últimos cinco años. Y eso es solo el agua pública — aproximadamente 43 millones de estadounidenses dependen de pozos privados que no están regulados a nivel federal (EPA Private Wells).

Las pruebas realizadas antes del cierre cuestan entre $100 y $500 y tardan menos de una semana. Descubrir contaminación después del cierre puede costar miles de dólares — o afectar la salud de la familia durante años antes de que se note.

Antes de la inspección

1. Investigar el código postal

Antes de programar la inspección, es importante buscar información sobre la dirección:

2. Determinar la fuente de agua

Al vendedor o al agente inmobiliario se le puede preguntar:

  • ¿Sistema público de agua o pozo privado? Esto determina qué pruebas son más importantes
  • En caso de agua de pozo: ¿Cuándo fue la última prueba del pozo? ¿Cuál fue la profundidad al perforarlo? ¿Existe un informe del pozo?
  • En caso de agua pública: ¿Qué compañía sirve a la propiedad? (Los códigos postales a veces abarcan varios distritos de agua)

3. Investigar la antigüedad de la vivienda

El año de construcción revela mucho sobre los riesgos de la plomería:

Construida antes de Factor de riesgo
1930 Posibles tuberías de servicio de plomo desde la red hasta la casa
1986 Probable soldadura de plomo en las uniones de tuberías de cobre
2014 Los accesorios de latón pueden contener hasta 8% de plomo (reducido a 0.25% después del estándar "libre de plomo" de 2014)
1978 La pintura con plomo es una preocupación (no del agua, pero a menudo correlacionada con plomería antigua)

Durante la inspección

Revisión visual de la plomería

Al inspector se le puede pedir que identifique los materiales visibles de las tuberías en el sótano o el espacio entre el suelo y la vivienda:

  • Metal opaco, gris y blando — posiblemente plomo (al rascarlo con una moneda, el plomo se raya fácilmente y brilla debajo)
  • Pátina verde o azul en las uniones de cobre — indica corrosión que puede lixiviar cobre y soldadura de plomo
  • Acero galvanizado (gris plateado con uniones roscadas) — se corroe con el tiempo y puede acumular depósitos de plomo
  • PEX o PVC (plástico) — menor riesgo de lixiviación de metales, aunque el PVC muy antiguo puede contener estabilizadores

Recolección de muestras de agua

Para obtener los resultados más útiles, las muestras se recolectan antes de que el inspector haga correr el agua:

  1. Muestra de primer flujo — agua que ha estado en las tuberías toda la noche. Captura el plomo de la plomería doméstica
  2. Muestra después del purgado — tras dejar correr el agua durante 2 minutos. Refleja la calidad del agua del suministro
  3. Muestras de pozo — se recolectan de la llave del tanque de presión o de la llave más cercano al cabezal del pozo, antes de cualquier sistema de tratamiento

Qué analizar

Panel mínimo para cualquier compra de vivienda:

Prueba Por qué Costo
Plomo No existe nivel seguro; proviene de plomería antigua $25–$50
Bacterias coliformes Indica la vía de contaminación $20–$40
Nitratos Riesgo para la salud por encima de 10 mg/L; indica contaminación agrícola o de fosa séptica $15–$30
pH El agua corrosiva (pH bajo) acelera la lixiviación de plomo $10–$20

Panel ampliado (para viviendas construidas antes de 1986 o con agua de pozo):

Prueba Por qué Costo
PFAS Sustancias químicas persistentes; aún no reguladas universalmente en todos los estados $200–$350
Arsénico Natural en aguas subterráneas; el MCL de la EPA es 10 ppb $25–$50
Radón en agua Especialmente en agua de pozo en zonas EPA Zona 1 $40–$80
VOC Cerca de sitios industriales, comerciales o estaciones de gasolina $100–$200
Dureza y TDS No son riesgos para la salud, pero afectan los electrodomésticos y la vida útil de la plomería $15–$30

Lo indicado es usar un laboratorio certificado por el estado — no un kit de prueba casero. Los laboratorios se pueden encontrar a través del programa de agua potable del estado o el buscador de laboratorios de la EPA.

Después de la inspección

Interpretación de los resultados

Cada resultado se compara con los estándares de la EPA:

  • Plomo: El nivel de acción es 15 ppb, pero el objetivo seguro es 0 ppb. Cualquier detección justifica el uso de filtración
  • PFAS: El MCL de la EPA para PFOA y PFOS es 4 partes por billón. Varios estados han establecido límites aún más bajos
  • Nitratos: El MCL es 10 mg/L. Por encima de este valor, el agua no es segura para lactantes (síndrome del bebé azul)
  • Bacterias coliformes: Cualquier detección en agua de pozo indica que la vía del suministro de agua está comprometida

Cuando los resultados son elevados, la herramienta de selección de filtros permite identificar sistemas de tratamiento certificados para los contaminantes específicos detectados.

Para opciones de prueba antes o después de las pruebas profesionales, ver Mejores kits de prueba de agua. ¿Vivienda anterior a 1978? Se puede agregar una prueba de pintura con plomo — Mejores kits de prueba de pintura con plomo. ¿Daños por agua u olores a humedad? Ver Mejores kits de prueba de moho.

Poder de negociación

Los problemas documentados de calidad del agua ofrecen herramientas concretas de negociación:

  • Remediación por parte del vendedor — solicitar la instalación de un sistema de tratamiento antes del cierre
  • Reducción de precio — crédito por el costo de la remediación (RO para toda la casa: $2,000–$5,000; tratamiento de pozo: $3,000–$10,000)
  • Retención en garantía — fondos retenidos hasta que el vendedor resuelva el problema
  • Retiro de la compra — si la contaminación es grave (p. ej., contaminación bacteriana en un pozo sin solución clara), es un motivo válido para ejercer la contingencia de inspección

Señales de alerta que requieren atención

Estos hallazgos no necesitan ignorarse ni negociarse:

  1. Plomo por encima de 15 ppb en la muestra de primer flujo — indica lixiviación activa de plomo de la plomería. La filtración es obligatoria; es posible que se necesite reemplazo de tuberías. Guía completa de plomo
  2. Cualquier detección de E. coli — indica contaminación fecal. El pozo o el suministro de agua está comprometido y necesita remediarse antes de que la vivienda sea habitable
  3. Nitratos por encima de 10 mg/L — no es seguro para lactantes; indica contaminación agrícola o de fosa séptica que puede empeorar con el tiempo
  4. PFAS por encima de 4 ppt (PFOA/PFOS) — supera el MCL federal. Se requiere tratamiento. Guía de PFAS
  5. Propiedad en la Zona de Riesgo Especial de Inundación de FEMA (Zona A o V) — el seguro contra inundaciones es obligatorio con una hipoteca respaldada por el gobierno federal, y puede costar entre $1,000 y $5,000 al año. Guía de riesgo de inundación
  6. Radón por encima de 4 pCi/L en el aire — Según la EPA, la mitigación aplica. El radón en el agua es una vía adicional en el agua de pozo. Guía de radón

Resumen de costos de las pruebas

Alcance Costo típico Plazo de entrega
Básico (plomo, bacterias, nitratos, pH) $80–$150 2–5 días
Estándar (básico + dureza, hierro, manganeso, cobre) $150–$300 3–7 días
Completo (estándar + PFAS, VOC, pesticidas) $350–$600 7–14 días
Potabilidad de agua de pozo (requisito FHA/VA) $100–$200 3–5 días

Estos costos son mínimos en relación con el precio de una vivienda — y con el costo del tratamiento si se descubre contaminación después del cierre.

Preguntas frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Se requieren pruebas de agua durante la inspección de la vivienda?

Las inspecciones de vivienda estándar (según los estándares ASHI) no incluyen pruebas de calidad del agua. Es una prueba separada y opcional que los compradores necesitan solicitar específicamente. En viviendas con agua de pozo, los prestamistas (especialmente FHA y VA) pueden requerir una prueba de potabilidad antes del cierre.

¿Quién paga las pruebas de agua — el comprador o el vendedor?

Generalmente el comprador paga las pruebas de agua como parte de su diligencia debida, ya que se añaden al alcance de la inspección. Sin embargo, si las pruebas revelan contaminación, los compradores pueden negociar que el vendedor pague los sistemas de tratamiento o la remediación como condición del cierre.

¿Cuánto tiempo tardan las pruebas de agua?

Las pruebas básicas de agua (bacterias, nitratos, pH) entregan resultados en 2 a 5 días hábiles. Los paneles más completos que incluyen plomo, PFAS, pesticidas y VOC pueden tardar de 5 a 14 días hábiles según el laboratorio. Este plazo necesita tenerse en cuenta en el período de contingencia de la inspección.

¿Los resultados de las pruebas de agua sirven para negociar el precio de compra?

Sí. Los problemas documentados de calidad del agua — especialmente tuberías de plomo, contaminación por PFAS o contaminación bacteriana — son fundamentos legítimos para negociar el precio o solicitar una remediación financiada por el vendedor. El costo de un sistema de tratamiento para toda la casa ($2,000–$10,000) puede ser un punto de negociación significativo.

Guías Relacionadas

InicioGuías → Lista de verificación de calidad del agua para compradores de vivienda

Reciba alertas de seguridad

Actualizaciones gratuitas cuando la EPA publique nuevos datos para esta zona. Sin spam.

Puede cancelar la suscripción en cualquier momento. Política de privacidad.

Compartir esta página

X Facebook
Ver opciones de filtros de agua Herramienta gratuita — sin llamada telefónica requerida.