REPORTE DEL CONDADO NC

Condado de Orange, North Carolina

9 códigos postales · Puntuación promedio 76/100 · Calificación B · Actualizado el 2026-06-04

Alta calidad en la red de Orange County: las 9 áreas de seguimiento federal documentan un número mínimo de notificaciones de salud, con la tasa de cumplimiento sostenida por encima del umbral federal.

Cómo se compara el condado de Orange

Condado de Orange76/100
Promedio de North Carolina73/100
Promedio nacional68/100

Cómo se compara el condado de Orange

B
Calificación del condado
76/100
Puntuación promedio de seguridad
9
Códigos postales
18
Sistemas de agua

El condado de Orange obtiene 3 puntos por encima de el promedio estatal de North Carolina (73/100) y 8 puntos por encima de el promedio nacional (68/100).

Datos: EPA SDWIS Última verificación: 2026-06-04

B
Calificación del condado
76
Puntuación de seguridad promedio
9
Códigos postales
Mejor código postal: 27243 (91/100)
Código postal más bajo: 27514 (61/100)
$439K
Valor mediano de la vivienda
$3,122
Remediación promedio (71% del valor de la vivienda)

Mapa de riesgo por código postal

Mapa de calidad del agua: Condado de Orange, North Carolina

Cada punto representa un código postal. El color indica la calificación de calidad del agua. Toque un punto para ver detalles.

A B C D F

Factores de riesgo clave

Índice de riesgo a la salud: 10.5 (asma 10.2%, diabetes 9.3%)

Costo anual adicional estimado por propietario: $1,496, impulsado principalmente por flood

Infraestructura: 0.359% probabilidad promedio de falla de tuberías, 11% de los códigos postales con riesgo alto

43.6% de las viviendas construidas antes de 1978 (era de la pintura con plomo)

Historial de infracciones (2022–2025)

→ Tendencia Estable

Conteo de infracciones de la EPA por año en los sistemas de agua del condado de Orange. Las basadas en salud se muestran en rojo, el total en azul.

2022
10 (10 salud)
2024
34 (34 salud)
2025
21 (21 salud)

Año pico: 2024 con 34 infracciones. Últimos 5 años: 65 en total (65 basadas en salud).

Fuente: infracciones históricas de SDWIS de la EPA. Los datos pueden tener un rezago de 6 a 12 meses para el año más reciente.

Indicadores de salud del condado frente al promedio nacional

Asma 10.2% (nacional: 8.9%)
Diabetes 9.3% (nacional: 10.5%)
Obesidad 28% (nacional: 32.4%)

Los marcadores negros indican los promedios nacionales. Fuente: CDC PLACES, Censo ACS.

Resumen de infraestructura

1992
Año mediano de construcción
43.6%
Viviendas anteriores a 1978
36%
Probabilidad de falla de tuberías
11%
Códigos postales con alto riesgo de infraestructura
Moderado
Riesgo de tuberías de plomo

Fuentes: Censo ACS (antigüedad de las viviendas), EPA SDWIS (modelo de riesgo de infraestructura), datos estatales de inspección de puentes.

Desglose del riesgo compuesto

Costo anual adicional estimado por propietario: $1,496

Inundación $1,156/año
Brecha en el código de energía $210/año
Tanques subterráneos $80/año

El ancho de las barras es proporcional a la participación del costo anual total de riesgo. Fuente: modelo de riesgo compuesto (FEMA, EPA, USGS).

Distribución por antigüedad de las viviendas

65,329 unidades de vivienda en el condado de Orange

Pre-1940 4%
1940–1959 8%
1960–1979 21%
1980–1999 34%
2000+ 34%

Fuente: Oficina del Censo de EE. UU., ACS B25034 (Año de construcción de la estructura).

Asequibilidad de la seguridad del agua

Cuánto cuesta atender los problemas del agua en relación con el valor de las viviendas en el condado de Orange

$439K
Valor mediano de la vivienda
$3,122
Costo estimado de remediación
0.7%
del valor de la vivienda
Remediación como % del valor de la vivienda carga baja

Los costos de remediación son relativamente manejables para la mayoría de los propietarios del condado de Orange y representan una fracción pequeña del valor de la propiedad.

La remediación incluye filtración de agua, reducción de plomo, mitigación de radón y protección contra inundaciones cuando corresponde. Fuente: Census ACS, EPA SDWIS.

Resultados de salud frente al promedio nacional

Datos de CDC PLACES para los residentes del condado de Orange

Asma 10.2% (promedio de EE. UU.: 8.9%)
Diabetes 9.3% (promedio de EE. UU.: 11%)
Obesidad 28% (promedio de EE. UU.: 32.4%)

Los marcadores negros = promedios nacionales. Rojo = por encima del promedio nacional. Verde = por debajo. Fuente: CDC PLACES, Censo ACS.

Sistemas de agua con más infracciones

Los 5 sistemas principales del condado de Orange clasificados por conteo de infracciones de la EPA.

# Sistema de agua Población Infracciones
1 Stoneridge Master 675 255
2 Rockbridge S/d 1,042 255
3 Southern Trace S/d 485 255
4 Beechwood Cove/polks Landing 406 255
5 Chatham S/d 365 255

18 sistemas de agua en total prestan servicio al condado de Orange.

Todos los códigos postales del condado de Orange

9 códigos postales rastreados en el condado de Orange.

# Código postal Ciudad Puntuación de seguridad Calificación Infracciones Valor de la vivienda
1 27243 Efland 91 A 11 (1 salud) $264K
2 27510 Carrboro 86 A 7 (1 salud) $439K
3 27278 Hillsborough 81 B 13 (1 salud) $380K
4 27515 Chapel Hill 76 B 51 (10 salud)
5 27599 Chapel Hill 75 B 51 (10 salud)
6 27231 Cedar Grove 73 B 0 $217K
7 27516 Chapel Hill 71 B 51 (10 salud) $508K
8 27517 Chapel Hill 66 C 51 (10 salud) $572K
9 27514 Chapel Hill 61 C 51 (10 salud) $629K

Guías recomendadas para compradores del condado de Orange

La metodología editorial empareja cada riesgo documentado en este condado con la categoría de compra que lo aborda, basándose en detecciones de calidad del agua, exposición al plomo del parque de viviendas, designación de EPA Radon Zone, y calificaciones de inundación e incendio forestal de la FEMA. Las opciones certificadas por NSF aparecen donde aplique, y los productos que coinciden con el contaminante específico tienen prioridad.

Resumen general

El condado de Orange en North Carolina cubre 9 códigos postales con una puntuación promedio de seguridad del hogar de B (76/100).

8 de 9 códigos postales tienen infracciones de la EPA registradas. Se han documentado 53 infracciones basadas en la salud.

[← Volver al reporte de calidad del agua de North Carolina](/es/states/north-carolina/)

Fuentes de datos

  • Calidad del agua: [EPA Safe Drinking Water Information System (SDWIS)](https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/safe-drinking-water-information-system-sdwis-federal-reporting)
  • Valores de las viviendas: [Oficina del Censo de EE. UU. ACS](https://www.census.gov/programs-surveys/acs) (estimaciones medianas por ZCTA)

Actualizado diariamente.

Preguntas frecuentes

¿Es segura el agua en el condado de Orange?
El condado de Orange recibe una calificación de B, lo que indica agua de la llave generalmente segura en sus 9 códigos postales.
¿Cuántos sistemas de agua abastecen al condado de Orange?
El condado de Orange es abastecido por 18 sistemas públicos de agua que suministran agua potable a los residentes en 9 códigos postales.
¿Cuál es el mayor riesgo ambiental en el condado de Orange?
El factor de riesgo ambiental principal en el condado de Orange es flood. Esto contribuye a un costo anual adicional estimado de $1,496 por propietario de vivienda.
¿Qué tan antiguas son las viviendas en el condado de Orange?
El año mediano de construcción de viviendas en el condado de Orange es 1992. El 43.6% de las viviendas se construyeron antes de 1978, lo que significa que pueden contener pintura con base de plomo y materiales de plomería más antiguos.
¿Cómo se compara el condado de Orange con North Carolina?
El condado de Orange tiene una puntuación promedio de seguridad del agua de 76/100, la cual está por encima del promedio estatal de North Carolina de 73/100.

Reciba alertas de seguridad para Orange, North Carolina

Actualizaciones gratuitas cuando la EPA publique nuevos datos para esta zona. Sin spam.

Puede cancelar la suscripción en cualquier momento. Política de privacidad.

Compartir esta página

X Facebook
Ver opciones de filtros de agua Herramienta gratuita — sin llamada telefónica requerida.