Sheffield, VT: 1 infracción — 78/100 (2026)
1 código postal · 1 sistema de agua · Actualizado el 2026-06-03
¿Cómo queda Sheffield bajo el escrutinio de la EPA en VT? Favorable — las infracciones documentadas son poco comunes y la calificación refleja un historial de cumplimiento general positivo.
Cómo se compara Sheffield
Datos: EPA SDWIS Última verificación: 2026-06-03
Agua de Sheffield: la versión breve
- Los sistemas de agua de la ciudad registraron 15 infracciones en los últimos 5 años.
- Nivel promedio de plomo: 0.002 mg/L.
- Viviendas construidas antes de 1986: 47% — la plomería antigua puede contener soldadura de plomo.
- Remediación estimada: $700 por hogar.
- Índice de riesgo para la salud de los CDC: 12.89 — por encima de los niveles típicos.
Sistemas de agua que abastecen a Sheffield
La mayoría de las direcciones residenciales en Sheffield, VT reciben servicio de una sola compañía de agua — el registro federal identifica 1 proveedor que abastece a la direcciones residenciales en el área.
Resumen general
El registro cubre datos de calidad del agua y seguridad del hogar para 1 código postal en Sheffield, Vermont, con 1 sistema de agua comunitario que presta servicio aproximadamente a 746 personas.
1 de 1 código postal (100%) tiene infracciones de la EPA registradas. Se ha documentado 1 infracción basada en la salud.
Puntuación de seguridad del hogar
Puntuación promedio de seguridad del hogar para Sheffield: B (78/100)
La puntuación combina tres factores:
| Factor | Qué mide |
|---|---|
| Calidad del agua | Infracciones de la EPA e historial de cumplimiento |
| Niveles de plomo | Concentración de plomo en el percentil 90 frente al nivel de acción de la EPA |
| Riesgo de radón | Clasificación de zonas de radón de la EPA |
Plomo y cobre
- - Nivel promedio de plomo (percentil 90): 0.0020 mg/L (nivel de acción de la EPA: 0.015 mg/L)
- - 0 códigos postales superan el nivel de acción de plomo de la EPA
Riesgo de radón
Zona de radón dominante: Zona 2 (riesgo moderado)
La EPA recomienda analizar las viviendas en áreas de Zona 1 y Zona 2 para detectar radón.
Principales contaminantes
| Contaminante | Categoría | Infracciones | Códigos postales afectados |
|---|---|---|---|
| Total Coliform | Microbiological | 14 | 1 |
| Surface Water Treatment Rule | Treatment Technique | 6 | 1 |
| Total Trihalomethanes (TTHM) | Disinfection Byproducts | 2 | 1 |
Todos los códigos postales de Sheffield
Fuentes de datos
- - Calidad del agua: [EPA Safe Drinking Water Information System (SDWIS)](https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/safe-drinking-water-information-system-sdwis-federal-reporting)
- - Plomo/cobre: datos de muestreo de la EPA Lead and Copper Rule
- - Radón: [EPA Map of Radon Zones](https://www.epa.gov/radon/epa-map-radon-zones)
Se actualiza a diario.
Datos de salud de la CDC para Sheffield
Fuente: CDC PLACES (estimaciones a nivel de condado). La contaminación del agua puede correlacionarse con afecciones respiratorias y crónicas.
En comparación con el promedio nacional
Línea vertical = promedio nacional. ■ Por encima del nacional · ■ Por debajo del nacional
Contaminantes clave detectados en Sheffield
Con base en registros de infracciones de la EPA. El informe del código postal contiene los datos de contaminantes por sistema.
¿Qué tan antiguo es el parque de viviendas de Sheffield?
Con el 47% de las viviendas construidas antes de 1986, la soldadura de plomo en la plomería es una posible preocupación. La EPA prohibió la soldadura de plomo en 1986, pero muchas viviendas antiguas conservan su plomería original.
Fuente: U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS).
Perfil de antigüedad de la vivienda
A lo largo de las décadas, Sheffield fue acumulando hogares de múltiples períodos constructivos. El año mediano de 1983 sitúa el punto central de ese inventario cerca del umbral de 1986, cuando el Congreso prohibió la soldadura de plomo en tuberías residenciales — dejando una fracción considerable de propiedades a cada lado de esa línea.
La mayoría de las viviendas en Sheffield se construyeron después de 1986, lo que reduce el riesgo de contaminación por plomo desde la plomería. En las viviendas más antiguas, las pruebas de agua siguen siendo pertinentes.
Fuente: U.S. Census Bureau ACS B25034.
Sheffield: el costo de remediación en perspectiva
Al poner en perspectiva las cifras de corrección de Sheffield frente al mercado inmobiliario local, la proporción resultante es favorable — los dueños de casa pueden identificar los problemas documentados y cubrirlos sin que el gasto represente una interrupción presupuestaria notable, dado lo que sus hogares valen frente a lo que la corrección cuesta.
Los costos de remediación en Sheffield son relativamente bajos en comparación con los valores de las viviendas. El rango estimado de $150–$1,400 es una fracción pequeña del valor mediano de la propiedad. Los valores de las viviendas están 44% below el promedio de Vermont.
Proteger a los niños del plomo en Sheffield
Por qué los niños corren mayor riesgo: La CDC indica que no existe un nivel seguro de exposición al plomo para los niños. Los menores de 6 años absorben plomo con mayor facilidad que los adultos, y aun niveles bajos pueden causar retrasos en el desarrollo, dificultades de aprendizaje y problemas de conducta.
Antes del veto federal sobre el material, la soldadura con plomo era estándar en obra nueva, y 47% de las construcciones de Sheffield corresponden a aquel período — una porción amplia que desplaza las verificaciones a domicilio hacia el listado habitual.
Fuentes: Lead and Copper Rule de la EPA, ACS del U.S. Census Bureau, guías de prevención de envenenamiento por plomo infantil de la CDC.
Informes a profundidad
Análisis detallado para Sheffield, VT