Informe de ciudad NY

Hortonville, NY: 1 infracción — 70/100 (2026)

1 código postal · 1 sistema de agua · Actualizado el 2026-06-04

Suministro de agua en Hortonville, NY: pocos eventos de seguridad reportados, calificación en el tramo alto.

Cómo se compara Hortonville

Hortonville70/100
Promedio de New York61/100
Promedio nacional67/100

Datos: EPA SDWIS Última verificación: 2026-06-04

1
Códigos postales
1
Sistemas de agua
1
Códigos postales con infracciones
B · 70
Puntuación media de seguridad
Zona 1
Riesgo de radón (Alto)
$2,400
Remediación estimada

Información sobre el agua de Hortonville

  • Los sistemas de agua de la ciudad registraron 1 infracción en los últimos 5 años.
  • Nivel promedio de plomo: 0.0019 mg/L.
  • Viviendas construidas antes de 1986: 100% — la plomería antigua puede contener soldadura de plomo.
  • Remediación estimada: $2,400 por hogar.
  • Índice de riesgo para la salud de los CDC: 12.92 — por encima de los niveles típicos.

Quién suministra el agua en Hortonville

La estructura del suministro de agua en Hortonville, NY es directa: una compañía provee el grueso del servicio residencial entre los 1 sistema rastreados, concentrando las decisiones tarifarias y de infraestructura en una sola organización.

Callicoon Water District
Abastece a ~850 personas · 1 infracción
70
/100

Resumen general

El registro cubre datos de calidad del agua y seguridad del hogar para 1 código postal en Hortonville, New York, con 1 sistema de agua comunitario que presta servicio aproximadamente a 6 personas.

1 de 1 código postal (100%) tiene infracciones de la EPA registradas. Todas las infracciones son de tipo monitoreo/reporte.

Puntuación de seguridad del hogar

Puntuación promedio de seguridad del hogar para Hortonville: B (70/100)

La puntuación combina tres factores:

Factor Qué mide
Calidad del agua Infracciones de la EPA e historial de cumplimiento
Niveles de plomo Concentración de plomo en el percentil 90 frente al nivel de acción de la EPA
Riesgo de radón Clasificación de zonas de radón de la EPA

Plomo y cobre

  • - Nivel promedio de plomo (percentil 90): 0.0019 mg/L (nivel de acción de la EPA: 0.015 mg/L)
  • - 0 códigos postales superan el nivel de acción de plomo de la EPA

Riesgo de radón

Zona de radón dominante: Zona 1 (riesgo alto)

La EPA recomienda analizar las viviendas en áreas de Zona 1 y Zona 2 para detectar radón.

Principales contaminantes

Contaminante Categoría Infracciones Códigos postales afectados
Stage 1 DBP Rule Treatment Technique 2 1

Todos los códigos postales de Hortonville

Fuentes de datos

  • - Calidad del agua: [EPA Safe Drinking Water Information System (SDWIS)](https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/safe-drinking-water-information-system-sdwis-federal-reporting)
  • - Plomo/cobre: datos de muestreo de la EPA Lead and Copper Rule
  • - Radón: [EPA Map of Radon Zones](https://www.epa.gov/radon/epa-map-radon-zones)

Se actualiza a diario.

Indicadores de salud en Hortonville

10.6%
Asma (EE. UU.: 9.8%)
12.1%
Diabetes (EE. UU.: 10.4%)
15.7%
Mala salud mental (EE. UU.: 14.8%)

Fuente: CDC PLACES (estimaciones a nivel de condado). La contaminación del agua puede correlacionarse con afecciones respiratorias y crónicas.

En comparación con el promedio nacional

Asma 10.6% ↑
Diabetes 12.1% ↑
Salud mental 15.7% ↑

Línea vertical = promedio nacional. Por encima del nacional · Por debajo del nacional

Principales contaminantes en el agua de Hortonville

Stage 1 DBP Rule 2 infracciones
Treatment Technique
Disinfection byproduct exposure risk

Con base en registros de infracciones de la EPA. El informe del código postal contiene los datos de contaminantes por sistema.

Vivienda e infraestructura en Hortonville

1905
Año mediano de construcción
100%
Construidas antes de 1986
100%
Construidas antes de 1970
Galvanized Steel or Lead
Material probable de tuberías

Con el 100% de las viviendas construidas antes de 1986, la soldadura de plomo en la plomería es una posible preocupación. La EPA prohibió la soldadura de plomo en 1986, pero muchas viviendas antiguas conservan su plomería original.

Fuente: U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS).

Perfil de antigüedad de la vivienda

Cuando el año mediano de edificación de una ciudad es 1905, como en Hortonville, la implicación para evaluar la calidad del agua es directa: los datos municipales capturan lo que sale de la planta de tratamiento, pero la plomería doméstica anterior a 1986 determina lo que realmente llega a la llave. En ciudades donde predomina la vivienda histórica, esa brecha entre datos a nivel de sistema y a nivel de hogar resulta especialmente marcada.

1905
Año mediano de construcción
100%
Anteriores a 1986 (riesgo de pintura con plomo)
100%
Anteriores a 1970 (riesgo de tuberías de plomo)
Anteriores a 1970 (100%) 1970–1986 (0%) Posteriores a 1986 (0%)

Más de la mitad de las viviendas en Hortonville se construyeron antes de 1986, cuando se prohibió la soldadura de plomo. La plomería antigua puede liberar plomo en el agua potable, sobre todo con una química del agua corrosiva.

Fuente: U.S. Census Bureau ACS B25034.

Riesgo de exposición al plomo para niños en Hortonville

100%
Viviendas construidas antes de 1986
0.0019
mg/L plomo promedio (límite: 0.015)

Por qué los niños corren mayor riesgo: La CDC indica que no existe un nivel seguro de exposición al plomo para los niños. Los menores de 6 años absorben plomo con mayor facilidad que los adultos, y aun niveles bajos pueden causar retrasos en el desarrollo, dificultades de aprendizaje y problemas de conducta.

El parque añoso en Hortonville suma 100% del inventario, y el monitoreo urbano corre en o sobre el nivel federal — lo que vuelve la lectura domiciliaria un paso estándar.

Fuentes: Lead and Copper Rule de la EPA, ACS del U.S. Census Bureau, guías de prevención de envenenamiento por plomo infantil de la CDC.

Riesgo de inundación y clima en Hortonville

En el conjunto de datos del NFIP y el mapa federal de zonas inundables, Hortonville registra 8 reclamaciones y el 100% de cobertura FEMA — perfil de exposición moderada que justifica incluir las inundaciones en cualquier análisis serio de la calidad del agua potable local.

8
Total de reclamaciones del NFIP (FEMA)
$8,833
Pago promedio por reclamación
100%
Códigos postales en zonas de inundación de la FEMA

Hortonville tiene un historial moderado de inundaciones: 8 reclamaciones del NFIP con un promedio de $8,833 por desembolso. 100% de los códigos postales se encuentran en zonas de inundación de la FEMA. Los eventos de inundación pueden contaminar el agua potable y sobrecargar los sistemas de tratamiento.

Cómo las inundaciones afectan la calidad del agua: Los eventos de inundación pueden introducir aguas residuales, escorrentía agrícola y químicos industriales en los suministros de agua. Incluso después de que el agua baja, la contaminación puede persistir en pozos y en infraestructura envejecida. Los daños por inundación pueden sumar de forma significativa al costo de remediación estimado de <strong>$2,400</strong> por hogar.

Las zonas propensas a inundaciones registran reclamaciones del NFIP incluso fuera de las zonas de la FEMA: más del 25% provienen de áreas de riesgo bajo a moderado. El análisis del agua tras cualquier inundación es una práctica estándar antes de beberla.

Fuente: datos de reclamaciones del National Flood Insurance Program (NFIP) de la FEMA y designaciones de zonas de inundación de la FEMA.

Preguntas frecuentes

¿Es segura el agua potable en Hortonville, NY?
Hortonville tiene una puntuación promedio de seguridad del agua de 70/100 (Calificación B). Se ha registrado 1 infracción de la EPA. Los informes individuales por código postal ofrecen detalles específicos de cada vecindario.
¿Cuántas infracciones de agua tiene Hortonville?
Los sistemas de agua de Hortonville tienen un total de 1 infracción de la EPA. Las infracciones se rastrean en 1 código postal.
¿El agua de Hortonville contiene plomo?
El nivel promedio de plomo en el percentil 90 en Hortonville es de 0.0019 mg/L. Esto está por debajo del nivel de acción de la EPA de 0.015 mg/L. Los niveles de plomo pueden variar por vivienda — las pruebas en el hogar son especialmente útiles en propiedades antiguas.
¿Cómo se compara Hortonville con el promedio de New York?
Hortonville tiene una puntuación promedio de seguridad del agua de 70/100, lo cual está por encima del promedio estatal de New York de 61/100.
¿Cuántos sistemas de agua atienden a Hortonville?
Hortonville recibe servicio de 1 sistema público de agua en 1 código postal, atendiendo a aproximadamente 6 personas.
¿Cuánto cuesta resolver los problemas del agua en Hortonville?
Los costos estimados de remediación en Hortonville promedian $2,400 por hogar, con un rango de $1,600 a $3,300. Los costos incluyen filtración, reemplazo de tuberías, mitigación de radón y protección contra inundaciones.
InicioCiudadesNew York → Hortonville, NY

Reciba alertas de seguridad para Hortonville, New York

Actualizaciones gratuitas cuando la EPA publique nuevos datos para esta zona. Sin spam.

Puede cancelar la suscripción en cualquier momento. Política de privacidad.

Compartir esta página

X Facebook
Infracciones halladas — ver opciones de filtros Herramienta gratuita — sin llamada telefónica requerida.