Informe de ciudad NY

Cattaraugus, NY: 2 infracciones — 61/100 (2026)

1 código postal · 2 sistemas de agua · Actualizado el 2026-06-03

Dentro de los sistemas de agua de Cattaraugus, los resultados de seguridad son desiguales — una parte registra infracciones activas o recientes, mientras que otras cumplen los estándares federales sin incidentes, lo que ubica a la ciudad en el nivel intermedio para NY.

Cómo se compara Cattaraugus

Cattaraugus61/100
Promedio de New York61/100
Promedio nacional67/100

Datos: EPA SDWIS Última verificación: 2026-06-03

1
Códigos postales
2
Sistemas de agua
1
Códigos postales con infracciones
C · 61
Puntuación media de seguridad
Zona 1
Riesgo de radón (Alto)
$108K
Valor medio de la vivienda
$2,400
Remediación estimada (2.2% del valor de la vivienda)

Información sobre el agua de Cattaraugus

  • Los sistemas de agua de la ciudad registraron 2 infracciones en los últimos 5 años.
  • Nivel promedio de plomo: 0.001 mg/L.
  • Viviendas construidas antes de 1986: 73% — la plomería antigua puede contener soldadura de plomo.
  • Remediación estimada: $2,400 por hogar.
  • Índice de riesgo para la salud de los CDC: 14.32 — por encima de los niveles típicos.

Quién suministra el agua en Cattaraugus

En Cattaraugus, NY, el agua proviene de una de las 2 compañías principales de los 2 sistemas totales — proveedores independientes con estructuras tarifarias, infraestructura e historiales de cumplimiento que varían según el territorio de servicio.

Little Valley Village
Abastece a ~1,188 personas · 2 infracciones
61
/100
Cattaraugus Village
Abastece a ~1,185 personas · 2 infracciones
61
/100

Resumen general

El registro cubre datos de calidad del agua y seguridad del hogar para 1 código postal en Cattaraugus, New York, con 2 sistemas de agua comunitarios que prestan servicio aproximadamente a 3,334 personas.

1 de 1 código postal (100%) tiene infracciones de la EPA registradas. Todas las infracciones son de tipo monitoreo/reporte.

Puntuación de seguridad del hogar

Puntuación promedio de seguridad del hogar para Cattaraugus: C (61/100)

La puntuación combina tres factores:

Factor Qué mide
Calidad del agua Infracciones de la EPA e historial de cumplimiento
Niveles de plomo Concentración de plomo en el percentil 90 frente al nivel de acción de la EPA
Riesgo de radón Clasificación de zonas de radón de la EPA

Plomo y cobre

  • - Nivel promedio de plomo (percentil 90): 0.0010 mg/L (nivel de acción de la EPA: 0.015 mg/L)
  • - 0 códigos postales superan el nivel de acción de plomo de la EPA

Riesgo de radón

Zona de radón dominante: Zona 1 (riesgo alto)

La EPA recomienda analizar las viviendas en áreas de Zona 1 y Zona 2 para detectar radón.

Principales contaminantes

Contaminante Categoría Infracciones Códigos postales afectados
Total Trihalomethanes (TTHM) Disinfection Byproducts 2 1
Consumer Confidence Report Rule Reporting 2 1

Todos los códigos postales de Cattaraugus

Fuentes de datos

  • - Calidad del agua: [EPA Safe Drinking Water Information System (SDWIS)](https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/safe-drinking-water-information-system-sdwis-federal-reporting)
  • - Plomo/cobre: datos de muestreo de la EPA Lead and Copper Rule
  • - Radón: [EPA Map of Radon Zones](https://www.epa.gov/radon/epa-map-radon-zones)

Se actualiza a diario.

Indicadores de salud en Cattaraugus

11.4%
Asma (EE. UU.: 9.8%)
12.1%
Diabetes (EE. UU.: 10.4%)
17.5%
Mala salud mental (EE. UU.: 14.8%)

Fuente: CDC PLACES (estimaciones a nivel de condado). La contaminación del agua puede correlacionarse con afecciones respiratorias y crónicas.

En comparación con el promedio nacional

Asma 11.4% ↑
Diabetes 12.1% ↑
Salud mental 17.5% ↑

Línea vertical = promedio nacional. Por encima del nacional · Por debajo del nacional

Principales contaminantes en el agua de Cattaraugus

Total Trihalomethanes (TTHM) 2 infracciones
Disinfection Byproducts · Límite de la EPA: 0.08 mg/L
Increased cancer risk with long-term exposure
Consumer Confidence Report Rule 2 infracciones
Reporting

Con base en registros de infracciones de la EPA. El informe del código postal contiene los datos de contaminantes por sistema.

Vivienda e infraestructura en Cattaraugus

1955
Año mediano de construcción
73%
Construidas antes de 1986
53%
Construidas antes de 1970
Galvanized Steel or Copper
Material probable de tuberías

Con el 73% de las viviendas construidas antes de 1986, la soldadura de plomo en la plomería es una posible preocupación. La EPA prohibió la soldadura de plomo en 1986, pero muchas viviendas antiguas conservan su plomería original.

Fuente: U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS).

Perfil de antigüedad de la vivienda

La plomería anterior a 1986 no es un caso puntual en Cattaraugus — es el perfil dominante. El año mediano de 1955 indica un parque donde las uniones de cobre soldadas con plomo son un rasgo estructural habitual en las residencias de toda la ciudad.

1955
Año mediano de construcción
73%
Anteriores a 1986 (riesgo de pintura con plomo)
53%
Anteriores a 1970 (riesgo de tuberías de plomo)
Anteriores a 1970 (53%) 1970–1986 (20%) Posteriores a 1986 (27%)

Más de la mitad de las viviendas en Cattaraugus se construyeron antes de 1986, cuando se prohibió la soldadura de plomo. La plomería antigua puede liberar plomo en el agua potable, sobre todo con una química del agua corrosiva.

Fuente: U.S. Census Bureau ACS B25034.

Contexto de costos: qué implica la remediación para los propietarios de Cattaraugus

A lo largo del mercado de vivienda de Cattaraugus, la proporción estimada de remediación se ubica en un nivel alto — el ratio gasto-valor es suficientemente elevado para que atender los problemas documentados de agua y seguridad se convierta en una decisión de capital real en lugar de mantenimiento ordinario, y la preparación financiera estructurada es el factor que define los resultados en este tramo.

Valor mediano de la vivienda
$107,600
Remediación estimada
$2,400
Remediación como % del valor de la vivienda 2.2%

Con un 2.2% del valor de la vivienda, los costos de remediación en Cattaraugus representan una carga financiera significativa. Para las viviendas valoradas cerca de la mediana, resolver los problemas de agua y seguridad puede costar $1,600–$3,300. Los valores de las viviendas aquí están 70% below el promedio de New York.

Riesgo de exposición al plomo para niños en Cattaraugus

73%
Viviendas construidas antes de 1986
0.001
mg/L plomo promedio (límite: 0.015)

Por qué los niños corren mayor riesgo: La CDC indica que no existe un nivel seguro de exposición al plomo para los niños. Los menores de 6 años absorben plomo con mayor facilidad que los adultos, y aun niveles bajos pueden causar retrasos en el desarrollo, dificultades de aprendizaje y problemas de conducta.

73% — esa cifra captura la porción del parque habitacional de Cattaraugus datada antes de la prohibición federal de la soldadura con contenido de plomo. Se empareja con lecturas agregadas del proveedor que se aproximan o cruzan 0.015 mg/L, la referencia establecida bajo la Lead and Copper Rule de la EPA. Juntas, las dos cifras convierten las lecturas en el hogar en una confirmación estándar a nivel del hogar, sobre todo para familias con niños. Un filtro certificado para remoción de plomo está disponible a través de redes de minoristas verificados si un kit arroja resultados que ameriten medidas adicionales.

Fuentes: Lead and Copper Rule de la EPA, ACS del U.S. Census Bureau, guías de prevención de envenenamiento por plomo infantil de la CDC.

Riesgo de inundación y clima en Cattaraugus

Bajo el programa federal de seguros de inundación, Cattaraugus tiene 12 reclamaciones documentadas y una porción del 100% de sus códigos postales bajo clasificación inundable de la FEMA. Ese perfil ubica la exposición local donde las implicaciones para el agua potable merecen atención periódica.

12
Total de reclamaciones del NFIP (FEMA)
$3,124
Pago promedio por reclamación
100%
Códigos postales en zonas de inundación de la FEMA
~1
Reclamaciones estimadas por año

Cattaraugus tiene un historial moderado de inundaciones: 12 reclamaciones del NFIP con un promedio de $3,124 por desembolso. 100% de los códigos postales se encuentran en zonas de inundación de la FEMA. Los eventos de inundación pueden contaminar el agua potable y sobrecargar los sistemas de tratamiento.

Cómo las inundaciones afectan la calidad del agua: Los eventos de inundación pueden introducir aguas residuales, escorrentía agrícola y químicos industriales en los suministros de agua. Incluso después de que el agua baja, la contaminación puede persistir en pozos y en infraestructura envejecida. Los daños por inundación pueden sumar de forma significativa al costo de remediación estimado de <strong>$2,400</strong> por hogar.

Las zonas propensas a inundaciones registran reclamaciones del NFIP incluso fuera de las zonas de la FEMA: más del 25% provienen de áreas de riesgo bajo a moderado. El análisis del agua tras cualquier inundación es una práctica estándar antes de beberla.

Fuente: datos de reclamaciones del National Flood Insurance Program (NFIP) de la FEMA y designaciones de zonas de inundación de la FEMA.

Qué puede hacer en Cattaraugus

  1. Analice el agua en su hogar. Los datos a nivel de ciudad muestran promedios; el agua de su llave puede variar. Los kits de prueba certificados por NSF cuestan $20-40 y entregan resultados en pocos días.
  2. Instalación de un filtro de agua certificado. Los filtros clasificados para Total Trihalomethanes (TTHM) pueden reducir el contaminante más común detectado en el agua de Cattaraugus.
  3. Revisión de la plomería de su vivienda. Con 73% de las viviendas construidas antes de 1986, la soldadura de plomo es una posibilidad real.

Informes a profundidad

Análisis detallado para Cattaraugus, NY

Preguntas frecuentes

¿Es segura el agua potable en Cattaraugus, NY?
Cattaraugus tiene una puntuación promedio de seguridad del agua de 61/100 (Calificación C). Se han registrado 2 infracciones de la EPA. Los informes individuales por código postal ofrecen detalles específicos de cada vecindario.
¿Cuántas infracciones de agua tiene Cattaraugus?
Los sistemas de agua de Cattaraugus tienen un total de 2 infraccións de la EPA. Las infracciones se rastrean en 1 código postal.
¿El agua de Cattaraugus contiene plomo?
El nivel promedio de plomo en el percentil 90 en Cattaraugus es de 0.001 mg/L. Esto está por debajo del nivel de acción de la EPA de 0.015 mg/L. Los niveles de plomo pueden variar por vivienda — las pruebas en el hogar son especialmente útiles en propiedades antiguas.
¿Cómo se compara Cattaraugus con el promedio de New York?
Cattaraugus tiene una puntuación promedio de seguridad del agua de 61/100, lo cual está por encima del promedio estatal de New York de 61/100.
¿Cuántos sistemas de agua atienden a Cattaraugus?
Cattaraugus recibe servicio de 2 sistemas público de agua en 1 código postal, atendiendo a aproximadamente 3,334 personas.
¿Cuánto cuesta resolver los problemas del agua en Cattaraugus?
Los costos estimados de remediación en Cattaraugus promedian $2,400 por hogar, con un rango de $1,600 a $3,300. Los costos incluyen filtración, reemplazo de tuberías, mitigación de radón y protección contra inundaciones.
InicioCiudadesNew York → Cattaraugus, NY

Reciba alertas de seguridad para Cattaraugus, New York

Actualizaciones gratuitas cuando la EPA publique nuevos datos para esta zona. Sin spam.

Puede cancelar la suscripción en cualquier momento. Política de privacidad.

Compartir esta página

X Facebook
Infracciones halladas — ver opciones de filtros Herramienta gratuita — sin llamada telefónica requerida.