Powellsville, NC: 1 infracción — 87/100 (2026)
1 código postal · 2 sistemas de agua · Actualizado el 2026-06-03
No todo sistema hídrico en NC mantiene infracciones bajas de forma sostenida — Powellsville sí lo hace, con resultados que quedan en el nivel promedio o por encima para la seguridad del agua potable.
Cómo se compara Powellsville
Datos: EPA SDWIS Última verificación: 2026-06-03
Información sobre el agua de Powellsville
- Los sistemas de agua de la ciudad registraron 4 infracciones en los últimos 5 años.
- Viviendas construidas antes de 1986: 69% — la plomería antigua puede contener soldadura de plomo.
- Remediación estimada: $300 por hogar.
- Índice de riesgo para la salud de los CDC: 17.12 — por encima de los niveles típicos.
Quién suministra el agua en Powellsville
Con 2 compañías dividiendo el servicio en Powellsville, NC, la responsabilidad del agua se distribuye entre los 2 sistemas del registro federal.
Resumen general
El registro cubre datos de calidad del agua y seguridad del hogar para 1 código postal en Powellsville, North Carolina, con 2 sistemas de agua comunitarios que prestan servicio aproximadamente a 389 personas.
1 de 1 código postal (100%) tiene infracciones de la EPA registradas. Se ha documentado 1 infracción basada en la salud.
Puntuación de seguridad del hogar
Puntuación promedio de seguridad del hogar para Powellsville: A (87/100)
La puntuación combina tres factores:
| Factor | Qué mide |
|---|---|
| Calidad del agua | Infracciones de la EPA e historial de cumplimiento |
| Niveles de plomo | Concentración de plomo en el percentil 90 frente al nivel de acción de la EPA |
| Riesgo de radón | Clasificación de zonas de radón de la EPA |
Plomo y cobre
- - Datos de plomo: aún no disponibles para Powellsville
- - 0 códigos postales superan el nivel de acción de plomo de la EPA
Riesgo de radón
Zona de radón dominante: Zona 3 (riesgo bajo)
Principales contaminantes
| Contaminante | Categoría | Infracciones | Códigos postales afectados |
|---|---|---|---|
| Stage 1 DBP Rule | Treatment Technique | 4 | 1 |
| Stage 2 DBP Rule | Treatment Technique | 4 | 1 |
Todos los códigos postales de Powellsville
Fuentes de datos
- - Calidad del agua: [EPA Safe Drinking Water Information System (SDWIS)](https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/safe-drinking-water-information-system-sdwis-federal-reporting)
- - Plomo/cobre: datos de muestreo de la EPA Lead and Copper Rule
- - Radón: [EPA Map of Radon Zones](https://www.epa.gov/radon/epa-map-radon-zones)
Se actualiza a diario.
Indicadores de salud en Powellsville
Fuente: CDC PLACES (estimaciones a nivel de condado). La contaminación del agua puede correlacionarse con afecciones respiratorias y crónicas.
En comparación con el promedio nacional
Línea vertical = promedio nacional. ■ Por encima del nacional · ■ Por debajo del nacional
Principales contaminantes en el agua de Powellsville
Con base en registros de infracciones de la EPA. El informe del código postal contiene los datos de contaminantes por sistema.
Vivienda e infraestructura en Powellsville
Con el 69% de las viviendas construidas antes de 1986, la soldadura de plomo en la plomería es una posible preocupación. La EPA prohibió la soldadura de plomo en 1986, pero muchas viviendas antiguas conservan su plomería original.
Fuente: U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS).
Perfil de antigüedad de la vivienda
La historia de la plomería residencial se divide en capas temporales con implicaciones de riesgo distintas: el período anterior al veto federal de 1986, cuando se usaba metal pesado en los empalmes de cobre, y el anterior a 1970, cuando las conexiones al sistema público también podían estar hechas del mismo material. El año mediano de 1975 en Powellsville indica que ambas franjas están ampliamente representadas en el parque local. Ese contexto crea un entorno de exposición elevado que los promedios de calidad del agua a escala municipal no capturan, dado que el riesgo reside en las instalaciones interiores de cada propiedad.
Más de la mitad de las viviendas en Powellsville se construyeron antes de 1986, cuando se prohibió la soldadura de plomo. La plomería antigua puede liberar plomo en el agua potable, sobre todo con una química del agua corrosiva.
Fuente: U.S. Census Bureau ACS B25034.
Contexto de costos: qué implica la remediación para los propietarios de Powellsville
Con las valuaciones actuales, Powellsville se ubica en el nivel bajo de participación en el capital — el peso económico de resolver los problemas registrados es proporcionalmente menor.
Los costos de remediación en Powellsville son relativamente bajos en comparación con los valores de las viviendas. El rango estimado de $150–$600 es una fracción pequeña del valor mediano de la propiedad. Los valores de las viviendas están 67% below el promedio de North Carolina.
Riesgo de exposición al plomo para niños en Powellsville
Por qué los niños corren mayor riesgo: La CDC indica que no existe un nivel seguro de exposición al plomo para los niños. Los menores de 6 años absorben plomo con mayor facilidad que los adultos, y aun niveles bajos pueden causar retrasos en el desarrollo, dificultades de aprendizaje y problemas de conducta.
Si bien los promedios urbanos de Powellsville sirven como punto de referencia público estándar, esos agregados no resuelven lo que ocurre en una llave puntual — y donde 69% del parque local procede de antes del reglamento de soldadura o donde las muestras del proveedor se asientan en o sobre el punto de acción, la diferencia entre el dato sistémico y la realidad domiciliaria pesa más que en comunidades de menor exposición. Una muestra en el hogar cierra ese vacío, con filtros certificados a través de minoristas verificados disponibles cuando los resultados confirmados ameritan medidas adicionales.
Fuentes: Lead and Copper Rule de la EPA, ACS del U.S. Census Bureau, guías de prevención de envenenamiento por plomo infantil de la CDC.
Informes a profundidad
Análisis detallado para Powellsville, NC