Informe de ciudad CA

South Pasadena, CA: sin infracciones - 75/100

2 códigos postales · 2 sistemas de agua · Actualizado el

Calificación de ZipCheckup para South Pasadena: B.

Este ZIP se ve sólido, con algunos puntos a revisar.

El registro de cumplimiento de la EPA para South Pasadena muestra un panorama favorable: pocas infracciones, sin patrones de excedencias reiteradas y una calificación que la posiciona claramente en el tramo superior del rango para CA.

Cómo se compara South Pasadena

South Pasadena75/100
Promedio de California76/100
Promedio nacional73/100

Datos: EPA SDWIS

2
Códigos postales
2
Sistemas de agua
0
Códigos postales con infracciones
B · 75
Puntuación media de seguridad
Zona 2
Riesgo de radón (Moderado)
$1.5M
Valor medio de la vivienda
$1,000
Remediación estimada (0.1% del valor de la vivienda)

Información sobre el agua de South Pasadena

  • Nivel promedio de plomo: 0.0039 mg/L.
  • Remediación estimada: $1,000 por hogar.
  • Índice de riesgo para la salud de los CDC: 10.71.

Quién suministra el agua en South Pasadena

A diferencia del modelo de proveedor único, South Pasadena, CA distribuye su suministro residencial entre 2 compañías de los 2 sistemas rastreados a nivel federal - lo que significa que las tarifas, la calidad de la red y los historiales de cumplimiento EPA no son uniformes en toda la ciudad.

Resumen general

El registro cubre datos de calidad del agua y seguridad del hogar para 2 códigos postales en South Pasadena, California, con 2 sistemas de agua comunitarios que prestan servicio aproximadamente a 26,297 personas.

El registro disponible de la EPA reporta 0 infracciones para los códigos postales con recuentos de infracciones reportados en South Pasadena.

Puntuación de seguridad del hogar

Puntuación promedio de seguridad del hogar para South Pasadena: B (75/100)

Se publica para 1 de 2 códigos postales rastreados con el modelo 4.0.0; los códigos postales sin un dominio requerido quedan sin puntuación.

El modelo 4.0.0 usa cuatro entradas obligatorias en tres dominios de igual peso; con cobertura incompleta, la puntuación no está disponible:

FactorQué mide
Calidad del aguaInfracciones de la EPA e historial de cumplimiento
Evaluación del MCL de PFASEvaluación de los límites máximos de contaminantes PFAS de la EPA
Riesgo de radónClasificación de zonas de radón de la EPA
Calidad del aireAQI anual de EPA AirData

Fuentes de agua

Los sistemas de agua de South Pasadena se abastecen de: Aguas superficiales.

Plomo y cobre

  • - Nivel promedio de plomo (percentil 90): 0.0039 mg/L (nivel de acción de la EPA: 0.015 mg/L)
  • - 0 códigos postales superan el nivel de acción de plomo de la EPA

Riesgo de radón

Zona de radón dominante: Zona 2 (riesgo moderado)

La EPA recomienda analizar las viviendas en áreas de Zona 1 y Zona 2 para detectar radón.

Fuentes de datos

  • - Calidad del agua: [EPA Safe Drinking Water Information System (SDWIS)](https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/safe-drinking-water-information-system-sdwis-federal-reporting)
  • Evaluación del MCL de PFAS: monitoreo y límites regulatorios de PFAS de la EPA
  • - Radón: [EPA Map of Radon Zones](https://www.epa.gov/radon/epa-map-radon-zones)
  • Calidad del aire: AQI anual de EPA AirData

Los períodos de reporte varían según la fuente.

Indicadores de salud en South Pasadena

9.1%
Asma (EE. UU.: 9.8%)
12.6%
Diabetes (EE. UU.: 10.4%)
16.2%
Mala salud mental (EE. UU.: 14.8%)

Fuente: CDC PLACES (estimaciones a nivel de condado). La contaminación del agua puede correlacionarse con afecciones respiratorias y crónicas.

En comparación con el promedio nacional

Asma 9.1% ↓
Diabetes 12.6% ↑
Salud mental 16.2% ↑

Línea vertical = promedio nacional. Por encima del nacional · Por debajo del nacional

Contexto de costos: qué implica la remediación para los propietarios de South Pasadena

Dentro del mercado de South Pasadena, el gasto documentado de corrección representa una pequeña porción del capital típico - la relación económica es favorable.

Valor mediano de la vivienda
$1.5M
Remediación estimada
$1,000
Remediación como % del valor de la vivienda 0.1%

Los costos de remediación en South Pasadena son relativamente bajos en comparación con los valores de las viviendas. El rango estimado de $400–$1,700 es una fracción pequeña del valor mediano de la propiedad. Los valores de las viviendas están 109% above el promedio de California.

Riesgo de exposición al plomo para niños en South Pasadena

0.0039
mg/L plomo promedio (límite: 0.015)

Por qué los niños corren mayor riesgo: La CDC indica que no existe un nivel seguro de exposición al plomo para los niños. Los menores de 6 años absorben plomo con mayor facilidad que los adultos, y aun niveles bajos pueden causar retrasos en el desarrollo, dificultades de aprendizaje y problemas de conducta.

El riesgo de plomo en South Pasadena parece bajo en general, aunque cada vivienda puede variar. El análisis es la única forma de confirmar el contenido de plomo en el agua.

Fuentes: Lead and Copper Rule de la EPA, ACS del U.S. Census Bureau, guías de prevención de envenenamiento por plomo infantil de la CDC.

Contexto histórico de reclamaciones del NFIP en South Pasadena

15
Total de reclamaciones del NFIP (FEMA)
$15,354
Suma promedio reportada con datos de pago
0%
Porcentaje A/V de códigos postales con reclamaciones

Los datos históricos del NFIP para South Pasadena contienen 15 reclamaciones de seguro contra inundaciones. Entre las reclamaciones con datos de pagos, el promedio de la suma reportada de los componentes de edificio, contenido e ICC es de $15,354. Entre los códigos postales con registros de reclamaciones, el 0% tiene una zona tarifada dominante de la familia A o V registrada en esas reclamaciones históricas. Esto no es un inventario completo y actual de los mapas de propiedades de FEMA.

Cómo las inundaciones afectan la calidad del agua: Los eventos de inundación pueden introducir aguas residuales, escorrentía agrícola y químicos industriales en los suministros de agua. Incluso después de que el agua baja, la contaminación puede persistir en pozos y en infraestructura envejecida. La estimación de remediación de <strong>$1,000</strong> que se muestra aquí excluye el seguro contra inundaciones y no se deriva del conteo de reclamaciones del NFIP.

El conteo de reclamaciones no establece el riesgo actual de una propiedad. Los residentes pueden ver la dirección exacta en el mapa vigente de FEMA, y una cotización de seguro específica para la propiedad está disponible cuando corresponda.

Fuente: registros históricos de reclamaciones del National Flood Insurance Program (NFIP) de FEMA. No se afirma ninguna designación actual del mapa de propiedades de FEMA.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la Puntuación de seguridad del hogar para South Pasadena, CA?
South Pasadena tiene una Puntuación de seguridad del hogar promedio de 75/100 (Calificación B) con el modelo 4.0.0. La puntuación combina la identidad del EPA SDWIS junto con el cumplimiento del agua basado en el ciclo de vida de la SDWA aceptado en ECHO, la evaluación del MCL de PFAS, la zona de radón de la EPA y el AQI anual de la EPA, y solo se publica cuando se observan todos los dominios requeridos. El registro disponible de la EPA no reporta infracciones para los códigos postales con conteos reportados. Los informes de cada código postal muestran los detalles de los componentes.
¿El agua de South Pasadena contiene plomo?
El nivel promedio de plomo en el percentil 90 en South Pasadena es de 0.0039 mg/L. Esto está por debajo del nivel de acción de la EPA de 0.015 mg/L. Los niveles de plomo pueden variar por vivienda - las pruebas en el hogar son especialmente útiles en propiedades antiguas.
¿Cómo se compara South Pasadena con el promedio de California?
South Pasadena tiene una Puntuación de seguridad del hogar promedio de 75/100, que está por debajo del promedio estatal de California de 76/100 para la misma serie del modelo.
¿Cuántos sistemas de agua atienden a South Pasadena?
South Pasadena recibe servicio de 2 sistemas de agua de uso público en 2 códigos postales, atendiendo a aproximadamente 26,297 personas.
¿Cuánto cuesta resolver los problemas del agua en South Pasadena?
Los costos estimados de remediación en South Pasadena promedian $1,000 por hogar, con un rango de $400 a $1,700. Los costos incluyen filtración, reemplazo de tuberías, mitigación de radón y protección contra inundaciones.
InicioCiudadesCalifornia → South Pasadena, CA

Cómo citar esta página

APA ZipCheckup. (2026). South Pasadena, CA: sin infracciones - 75/100. https://zipcheckup.com/es/cities/ca/south-pasadena/
BibTeX
@misc{zipcheckup-es-cities-ca-south-pasadena,
  author = {{ZipCheckup}},
  title  = {{South Pasadena, CA: sin infracciones - 75/100}},
  year   = {2026},
  url    = {https://zipcheckup.com/es/cities/ca/south-pasadena/}
}

Versión de la página: agosto de 2026.

Reciba alertas de seguridad para South Pasadena, California

Actualizaciones gratuitas cuando la EPA publique nuevos datos para esta zona. Sin spam.

Puede cancelar la suscripción en cualquier momento. Política de privacidad.

Compartir esta página

X Facebook
Ver opciones de filtros de agua Herramienta gratuita - sin llamada telefónica requerida.