Discovery Bay, CA: sin infracciones — 78/100 (2026)
1 código postal · 1 sistema de agua · Actualizado el 2026-06-03
El registro de cumplimiento de la EPA para Discovery Bay muestra un panorama favorable: pocas infracciones, sin patrones de excedencias reiteradas y una calificación que la posiciona claramente en el tramo superior del rango para CA.
Cómo se compara Discovery Bay
Datos: EPA SDWIS Última verificación: 2026-06-03
Datos clave para los residentes de Discovery Bay
- Nivel promedio de plomo: 0.0038 mg/L.
- Viviendas construidas antes de 1986: 27% — la plomería antigua puede contener soldadura de plomo.
- Remediación estimada: $1,600 por hogar.
- Índice de riesgo para la salud de los CDC: 10.72.
Proveedores de agua de Discovery Bay
En Discovery Bay, CA, el suministro de agua potable se organiza bajo una sola compañía dominante — estructura consolidada que determina cómo fluyen las inversiones en infraestructura, el cumplimiento regulatorio y las decisiones tarifarias hacia los hogares. El inventario nacional de la EPA consigna 1 entidad operadora en este municipio, lo que concentra la rendición de cuentas: las mejoras al servicio, las respuestas a infracciones y los cambios de tarifa pasan todos por esa única organización.
Resumen general
El registro cubre datos de calidad del agua y seguridad del hogar para 1 código postal en Discovery Bay, California, con 1 sistema de agua comunitario que presta servicio aproximadamente a 15,316 personas.
No se han registrado infracciones de la EPA en ningún código postal de Discovery Bay — un excelente indicador de la calidad del agua.
Puntuación de seguridad del hogar
Puntuación promedio de seguridad del hogar para Discovery Bay: B (78/100)
La puntuación combina tres factores:
| Factor | Qué mide |
|---|---|
| Calidad del agua | Infracciones de la EPA e historial de cumplimiento |
| Niveles de plomo | Concentración de plomo en el percentil 90 frente al nivel de acción de la EPA |
| Riesgo de radón | Clasificación de zonas de radón de la EPA |
Plomo y cobre
- - Nivel promedio de plomo (percentil 90): 0.0038 mg/L (nivel de acción de la EPA: 0.015 mg/L)
- - 0 códigos postales superan el nivel de acción de plomo de la EPA
Riesgo de radón
Zona de radón dominante: Zona 2 (riesgo moderado)
La EPA recomienda analizar las viviendas en áreas de Zona 1 y Zona 2 para detectar radón.
Todos los códigos postales de Discovery Bay
Fuentes de datos
- - Calidad del agua: [EPA Safe Drinking Water Information System (SDWIS)](https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/safe-drinking-water-information-system-sdwis-federal-reporting)
- - Plomo/cobre: datos de muestreo de la EPA Lead and Copper Rule
- - Radón: [EPA Map of Radon Zones](https://www.epa.gov/radon/epa-map-radon-zones)
Se actualiza a diario.
Salud comunitaria de Discovery Bay: descripción general
Fuente: CDC PLACES (estimaciones a nivel de condado). La contaminación del agua puede correlacionarse con afecciones respiratorias y crónicas.
En comparación con el promedio nacional
Línea vertical = promedio nacional. ■ Por encima del nacional · ■ Por debajo del nacional
Antigüedad de la infraestructura de Discovery Bay
Los datos de antigüedad de la vivienda ayudan a evaluar posibles riesgos de tuberías de plomo e infraestructura. Un parque de viviendas más reciente suele implicar un menor riesgo de contaminación relacionada con la plomería.
Fuente: U.S. Census Bureau American Community Survey (ACS).
Perfil de antigüedad de la vivienda
Para Discovery Bay, el año mediano de 1994 sitúa el grueso del parque en la generación de viviendas levantadas bajo las normas sanitarias posteriores al corte de 1986.
La mayoría de las viviendas en Discovery Bay se construyeron después de 1986, lo que reduce el riesgo de contaminación por plomo desde la plomería. En las viviendas más antiguas, las pruebas de agua siguen siendo pertinentes.
Fuente: U.S. Census Bureau ACS B25034.
Cómo se comparan los costos de remediación en Discovery Bay
Al situar los costos de corrección documentados en el contexto del mercado inmobiliario de Discovery Bay, la fracción del capital resultante es baja — los dueños de casa se enfrentan a un gasto que cabe dentro de la planificación ordinaria, muy lejos del punto donde la remediación se convierte en una decisión de inversión mayor en vez de un gasto de mantenimiento.
Los costos de remediación en Discovery Bay son relativamente bajos en comparación con los valores de las viviendas. El rango estimado de $800–$2,600 es una fracción pequeña del valor mediano de la propiedad. Los valores de las viviendas están 7% above el promedio de California.
Discovery Bay: riesgo de plomo y poblaciones vulnerables
Por qué los niños corren mayor riesgo: La CDC indica que no existe un nivel seguro de exposición al plomo para los niños. Los menores de 6 años absorben plomo con mayor facilidad que los adultos, y aun niveles bajos pueden causar retrasos en el desarrollo, dificultades de aprendizaje y problemas de conducta.
En general, el cuadro estructural de Discovery Bay corre en una dirección silenciosa. El muestreo agregado descansa bajo la referencia federal de acción, y 27% del parque habitacional procede de la etapa anterior a la regla — una huella local acotada. Esa señal dual mantiene al plomo en el trasfondo de las preocupaciones locales, mientras que una medición a nivel de la llave responde a una pregunta distinta que ningún promedio sistémico alcanza: qué fluye en realidad por una llave puntual en una mañana determinada.
Fuentes: Lead and Copper Rule de la EPA, ACS del U.S. Census Bureau, guías de prevención de envenenamiento por plomo infantil de la CDC.
Discovery Bay: historial de inundaciones y riesgo de daños por agua
La actividad de inundaciones en Discovery Bay no es despreciable — 21 reclamaciones documentadas y el 100% de códigos postales bajo designación FEMA sitúan el perfil en exposición moderada. Ese rango describe pérdidas reales en múltiples ocasiones, sin llegar al nivel donde la contaminación del suministro de agua domina las discusiones de salud pública. Incorporar ese historial en cualquier evaluación hídrica seria resulta razonable.
Discovery Bay tiene un historial moderado de inundaciones: 21 reclamaciones del NFIP con un promedio de $7,628 por desembolso. 100% de los códigos postales se encuentran en zonas de inundación de la FEMA. Los eventos de inundación pueden contaminar el agua potable y sobrecargar los sistemas de tratamiento.
Cómo las inundaciones afectan la calidad del agua: Los eventos de inundación pueden introducir aguas residuales, escorrentía agrícola y químicos industriales en los suministros de agua. Incluso después de que el agua baja, la contaminación puede persistir en pozos y en infraestructura envejecida. Los daños por inundación pueden sumar de forma significativa al costo de remediación estimado de <strong>$1,600</strong> por hogar.
Las zonas propensas a inundaciones registran reclamaciones del NFIP incluso fuera de las zonas de la FEMA: más del 25% provienen de áreas de riesgo bajo a moderado. El análisis del agua tras cualquier inundación es una práctica estándar antes de beberla.
Fuente: datos de reclamaciones del National Flood Insurance Program (NFIP) de la FEMA y designaciones de zonas de inundación de la FEMA.
Informes a profundidad
Análisis detallado para Discovery Bay, CA